Voorzanger
( )
No Matricule:

Voorzanger

De naam van de Nederlander Voorzanger komt voor in het boek “Historique du régiment de marche de la Légion étrangère[1] , in het hoofdstuk ANECDOTES ET RÉCITS. De titel van deze sectie in het hoofdstuk is GUERRE DE PATROUILLES.
Het beschrijft een gebeurtenis in November 1914.
Op basis van plaats en tijd is het waarschijnlijk dat Voorzanger diende bij het 2e Regiment de Marche du 2e Etrangere [2][3]

Bijgaande een vrije vertaling.

De PATROUILLE OORLOG

(CRAONNELLE, 20 November 1914)

Op 28 November 1914, zijn Sergent DERAZ en vijftien mannen aangewezen om op patrouille te gaan op het plateau van VAUCLAIR, hun taak is het verkennen van de Duitse verdediging.

De patrouille gleed langzaam, zonder lawaai te maken, onder de prikkeldraadversperring door; maar op 3 meter afstand van een loopgraaf worden ze verrast door het vuur van een machinegeweer met als gevolg één dode en één gewonde. De Sergent houdt zijn hoofd koel en roept om de Duitsers te misleiden “Compagnie, en avant, à la baïonnette!”

De Nederlander VOORZANGER staat rechtop, neemt zijn gewonde kameraad op de schouder en brengt hem terug naar de eigen linie. De patrouille keert terug maar laten de dode achter. Vier groepen vrijwilligers vormen zich spontaan om te proberen van het lichaam van hun ongelukkige kameraad op te halen ook om te voorkomen dat de Duitsers hieraan de eenheid herkennen die voor hen ligt. Na drie uur lang continue gedurfde pogingen ondernomen te hebben, zijn ze uiteindelijk succesvol.

Gesneuvelden zijn net als vlaggen die laat je niet achter in de handen van de vijand.


Stafkaart omgeving Craonnelle, in het Noord Westen is nog net het Foret de Vaclair te zien.
In het zuiden zie we Chateau le Blanc Sablon.

Faleristiek

Verder onderzoek gaande, heeft U meer informatie laat het mij weten via:

NLLegioen@hotmail.com

Bronnen:

[1] HISTORIQUE DU Régiment de Marche DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE 3° RÉGIMENT ÉTRANGER D'INFANTERIE, Préface de M. René DOUMIC, Secrétaire perpétuel de l'Académie Française, IMPRIMERIE BERGER-LEVRAULT, NANCY-PARIS-STRASBOURG.
[2] https://fr.wikipedia.org/wiki/2e_r%C3%A9giment_de_marche_du_2e_%C3%A9tranger
A partir du 28 octobre 1914, 2e étranger [2e régiment de marche du 2e étranger] monte en première ligne dans le secteur de Blanc Sablon et Craonnelle.

[3] American Fighters IN THE FOREIGN LEGION 1914-1918. PAUL AYRES ROCKWELL.
Sac au dos” and the men were off again. The road improved, and the pale moon showed a level stretch of comparatively open country. The Legionnaires filed past the half-destroyed Chateau du Blanc-Sablon, where Colonel Passard and his staff were lined up to watch them go by. Finally there was reached the foot of a hill, whose wood-fringed crest sheltered the trenches the regiment was making for. The hill overlooked the ruined village of Craonnelle, in and beyond which were entrenched the enemy, who constantly swept the countryside with searchlights installed on the heights above. Hidden by the hill, the Legionnaires halted, while the French line infantrymen they were to relieve crept out of their holes in the ground, slipped silently down the slope, and started toward the rear and a well-earned repose. All was done with the quiet swiftness of a pantomime.

 

Versie 11-03-2016