VRIJ NEDERLAND, No van 15.1.44 - blz. 791
nllegioen@hotmail.com
Context
Volgend fragment uit brief is geschreven door W. Lagas oud Sergent van het Vreemdelingenlegioen.
Hij ondersteund de Nederlandse Regering met het uit het Legioen halen van Dienstplichtige Nederlanders.
Een artikel in Vrij Nederland wekt bij hem grote irritatie omdat het volgens hem niet de juiste feiten weergeeft,
en verder de toch al weinig coöperatieve Franse Officieren een motief geeft de Nederlanders in het Legioen te houden.
Verder over het thema staatsburgerschap, zie ook
van: W. Lagas, Algiers 4 Februari 1944
aan: Kapitein P.W.A. v.d. Steeg, Arlingtonhouse, Arlingtonstreet LONDEN.
VRIJ NEDERLAND - (zie No van 15.1.44 - blz. 791 "Schrijnende tegenstellingen")
Ik heb, uit propaganda oogpunt, de gewoonte Vrij Nederland aan de mij bekende Ned. in het Legioen te sturen. Het zal duidelijk zijn dat ik het bovenstaande numero niet heb gestuurd. Het zou slechts tengevolge hebben dat geen enkele Ned. Legionniare, hoe bereid ook de eigen vlag te dienen, meer zou komen. Bovendien is de inhoud van dit misselijk pamflet niet juist. Voorzover mij bekend, hebben zij die min of meer noodgedwongen een engagement in het Legioen aangingen na, de Duitse inval in Nederland, hun Nederlanderschap niet verloren, en volgens de recruteeringsvoorschriften, kan aan de anderen het terugkrijgen daarvan in uitzicht gesteld worden. Voorzover mij ernaar is gevraagd, heb ik letterlijk deze phrase in de recruteeringsvoorschriften voorgelezen. Het gewraakte stukje in Vrij. Ned. wekt bij oppervlakkige lezing een geheel anderen indruk en zou wat moeizaam in 6 maanden is opgebouwd, met een slag kunnen vernietigen. Bovendien geeft het in handen van de ons tegenwerkende Franse Officieren een pracht motief de mensen tot blijven te bewegen. Immers, zo Vrij Nederland het al niet in werkelijkheid is, hier wordt het beschouwd als het officiële Nederlandse blad.
Voor mij persoonlijk zit hier nog aan vast dar het stuk is ondertekend "L" hetgeen de indruk kan weken als zou het van mij zijn.
Die fameuze "L" moest in het gevolg alleen maar schrijven over dingen waar hij/zij verstand van heeft en er dus de gevolgen van kan overzien, en bovendien de moed bezitten voluit te ondertekenen.
Het is in het Franse Leger aan militairen verboden zonder toestemming in de pers te schrijven. Ik vermoed dat dit in het Nederlandse ook wel zo zal zijn. Ik wil dus niet zelf antwoorden, maar zou het zeer op prijs stellen, en acht het voor de rekrutering van belang, indien het mogelijk ware dit stukje recht te doen zetten. Ik voeg hier nog bij dat de enige tot dusver van hier naar Engeland vertrokken ex-legionnaire wiens naam met een "L" begint, LEUW is. Deze man was geen refugie en is m.i. niet in staat het te schrijven.
Ik maak mijn verontschuldiging voor deze wel heel lange brief, maar sluit toch nog maar een paar foto’s bij, opgenomen in het kamp. U ziet dat de gezichten vrolijk staan (ik had juist de soldij uitbetaald) en dat de H.H. zelfs een mascotte bezitten in de vorm van een onwaarschijnlijk lelijke jonge hond.
Met dank aan Aurora Lieske voor het opsturen van het bewuste artikel.